病例摘要：一例60岁男性高加索裔患者，20包年吸烟史，因为局部晚期喉部鳞癌接受了手术和辅助化放疗。9个月后，患者又因为吞咽困难，被诊断胸中段食管鳞癌并区域淋巴结转移。患者接受诱导化放疗联合手术治疗。又经历一年后，患者由于间歇血便和贫血，行肠镜检查发现升结肠3cm肿块，活检提示“转移性鳞癌，形态与食管鳞癌一致“。他随后接受了姑息放疗和输血等治疗，又生存了三个月。
结论：食管鳞癌结肠转移是很罕见的，预后很差。有限的经验和报道支持使用化疗和放疗改善症状、控制疾病。
点评：喉鳞癌和食管鳞癌在病理学上容易区分吗？看了这篇个案报道，我们还需要请教一下病理科专家呀。
原文：
ExpHematolOncol.2017Apr18；6：11.doi：10.1186/s40164-017-0069-2.eCollection2017.
Metastaticsquamouscellcarcinomaofcolonfromesophagealcancer.
GargN1，StoehrC2，ZhaoYS3，RojasH4，HsuehCT5.
