子宫体大小41X38m, 形态正常，被膜光滑，

根据你的描述与彩超检查结果，考虑子宫的大小形态是正常的。左侧卵巢内囊性回声考虑卵巢囊肿的情况。是需要你进一步检查或复查的，子宫后方积液考虑慢性盆腔炎的情况，是可以口服盆炎净颗粒和甲硝唑片和妇炎康片对症消炎治疗的，平时注意腹部保暖，少吃辛辣刺激生冷食物。